
「pick up」は何者?
「pick up」は句動詞(phrasal verb)と呼ばれるものです。動詞(pick)+副詞(up)がセットになって、ひとつの意味を持ちます。
- pick up = 迎えに行く、拾う、持ち上げる など
このような句動詞は、目的語(何を?誰を?)の位置によって語順が変わることがあります。
| 目的語の種類 | 正しい語順 | 間違った語順 |
| 名詞(the book, my friend) | pick up the book / pick the book up | – |
| 代名詞(me, you, him) | ✅ pick me up / pick him up | ❌ pick up me / pick up him |
つまり、目的語が代名詞の場合は、動詞のすぐ後ろに置く必要があるのです。
✨例文で確認!
- ✅ Could you pick me up at 7?
- ❌ Could you pick up me at 7?
前者が自然で正しい英語です。後者は文法的に誤りで、ネイティブには違和感があります。
代表的な句動詞
| 句動詞 | 意味 | 例文 |
| pick up | 迎えに行く、拾う、習得する | Can you pick me up at the station? |
| look after | 世話をする | She looks after him while his parents are away. |
| give up | あきらめる | I won’t give it up so easily. |
| put off | 延期する | They put it off until next month. |
| turn on / off | (電気などを)つける / 消す | Please turn it off before you leave. |
| take off | 脱ぐ、離陸する | He took them off before entering the house. |
| get along (with) | 仲良くする | I don’t get along with her very well. |
| run into | 偶然出会う | I ran into him at the supermarket. |
| come up with | 思いつく、提案する | She came up with it during the meeting. |
| check out | 確認する、チェックアウトする | You should check it out—it’s amazing! |
これらの句動詞は、動詞と副詞・前置詞の組み合わせで、元の動詞とは異なる意味を持つのが特徴です。特に代名詞を目的語に取るときの語順(例:pick me up)にも注意が必要です。
英語では「意味が通じればOK」ではなく、語順のルールに従うことが大切です。特に句動詞+代名詞の組み合わせは、英語学習者がつまずきやすいポイント。
このような細かい違いを理解することで、より自然で正確な英語が使えるようになります。
以上、<「pick up me」は間違い?英語の語順ルールをわかりやすく解説>という話題でした。